Literatura

Metamorfose? (O Protetorado da Sombrinha #2), Gail Carriger

Faz muito, muito tempo que eu vim aqui por meio desta contar para vocês sobre Souless (Alma?) e devo confessar que faz tanto tempo que li o primeiro volume que quando peguei Metamorfose? nas mãos a única coisa que eu lembrava era do quão engraçada Alexia Tarabotti era. E isso, meus caros, não mudou.

changeless gail carriger

Metamorfose? começa pouco depois de onde Alma? terminou. Alexia agora é Lady Maccon e seu status de fêmea Alfa também lhe rendeu uma posição como muhjah da Rainha Vitória, um cargo de muito prestígio mas que também exige muita discrição. Quando, numa noite inesperada, fantasmas são exorcisados em massa e vampiros e lobisomens se veem na incômoda posições de mortais, Alexia passa a buscar respostas que podem ou não se encontrar na Escócia, bem onde seu marido estava indo e é aí que começa uma confusão e tanto.

Na companhia obrigatória de sua amiga Ivy, sua maldosa irmã Felicity e o zelador metido a ator Tunstell, Alexia embarca num dirigível atrás de um mistério que exige sua paciência, cérebro e sombrinha para ser resolvido.

Ivy waved the wet handkerchief, as much as to say, words cannot possibly articulate my profound distress. Then, because Ivy never settled for meaningful gestures when verbal embellishments could compound the effect, she said, “Words cannot possibly articulate my profound distress.”

Devo dizer que foi muito mais fácil ler esse livro em português. De 2012 pra cá meu vocabulário melhorou bastante, mas os livros de Gail ainda são um desafio mental. Embora a leitura flua tranquilamente em qualquer língua, é bom ter um esforço a menos para fazer.

Ainda mantendo o bom humor durante a maior parte da narrativa, o desfeço é surpreendentemente tenso, abrindo enredo para o terceiro livro da série, que já foi lançado no Brasil também pela Valentina.

Só são precisos algumas páginas para se saber que O Protetorado da Sombrinha é uma série divertida de se ler, daquelas que roubam a fila quando você vai para a estante procurar algo novo pra ler, daqueles que você sorri e pega um pouquinho e quando percebe tá sentado lendo faz um tempão. Uma pena que eles sejam injustamente curtos, mas também é ótimo que existam vários deles, inclusive com dois spin offs.

informações

Cortesia da editora para resenha
Título: Metamorfose? (O Protetorado da Sombrinha #2)
Autor: Gail Carriger
Tradutor: Flávia Carneiro Anderson
Número de Páginas: 320
Edição: 1a edição/2014
ISBN: 9788565859165
Editora: Valentina
Preço: R$39,90
Classificação: ★★★★☆

Postagens Relacionadas:

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    Inocência? (O Protetorado da Sombrinha #3), Gail Carriger
    September 10, 2015 at 4:06 pm

    […] começa pouco depois de onde Metamorfose? parou, com Alexia de volta em casa após a briga massiva que teve com Lord Maccon. Isso mesmo, a casa de […]

  • Leave a Reply

    CommentLuv badge