Serena, Ian McEwan

Eu tive raiva, eu esperneei, eu joguei o livro na parede. Acho que isso pode descrever o que senti ao ler Serena, descrita como uma das obras mais geniais de Ian McEwan, autor de Reparação, o livro que deu origem ao sucesso de Joe Wright, Desejo e Reparação, em parceria com sua eterna musa Keira Knightley e James McAvoy.

Serena aparece, primeiramente, como aquele talvez nem tão simples romance de espionagem, mas já nas primeiras páginas essa sua ideia se quebra, é estilhaçada. Pelo que vi, é tudo intimista demais, tão pessoal que simplesmente não pode ter aquela característica fria dos costumeiros suspenses. Um dos fatores que contribuíram para essa minha impressão foi a personagem principal, Serena Frome. A narração já é em 1ª pessoa e então somos apresentados ao inteiro caminho pelo qual Serena passou, sendo a filha de um pastor anglicano, tendo vivido uma infância e adolescência muito tradicional e regada do início ao fim por livros e mais livros, até que temos a fase adulta e seus desejos reprimidos. Serena queria cursar Letras, sua mãe queria que estudasse Matemática em Cambridge e, neste cabo de guerra, a segunda venceu. Ao contrário do que você pode pensar, na faculdade Serena não parou de devorar livros como uma verdadeira gulosa, mas foi ai que construiu seus primeiros ideais. E não por si mesma.

Desde o início, é possível perceber que a personagem é extremamente manipulada, desde suas escolhas até aquilo que ela pensa. Serena realmente se molda a partir da vontade daqueles que a rodeiam, dos livros que lê, mas eu não posso culpá-la. O enredo se passa justamente na Guerra Fria, na década de 70, uma época perturbada, confusa e, aos olhos de tantos, sem futuro ou esperança. Havia sempre aquela pergunta rodeando a cabeça da maioria desse globo: “quando será que EUA e URSS destruirão este mundo?” e em quem acreditar no meio de toda essa conjuntura? Bem, Serena Frome acreditou em livros que depreciavam o comunismo, em pessoas que puxavam-na para a direita e nos conhecimentos que adquiriu ao ser treinada para o MI5 por Tony Canning.

Ela, deixando que conduzissem sua vida, acabou tendo como sua primeira tarefa no MI5 o contato com um escritor chamado Tom Healy. E então há a intensificação do que mais amei nesta obra de McEwan. Apesar de ser o primeiro livro do autor que leio, o fator metalinguístico de sua narração é encantador e visceral. Ele coloca você, leitor ou escritor, cara a cara com os efeitos de um livro, com o que você espera dele, com o que você sente ao devorar palavras e palavras postas ali como uma prévia da mais perfeita harmonia dilacerada. Ian McEwan sufoca, asfixia suas ideias e sua voz e te coloca espantado, íntimo de corações autores e leitores que, assim como Serena, são personagens em suas próprias histórias, manipulados por escritores diversos e no mínimo assassinos.

Estou fazendo, aqui, uma indireta a George R. R. Martin.

No mais, só para reclamar um pouquinho antes de mandar você comprar esse livro agora e ler bem rapidinho, alerto que a leitura pode ser cansativa. Os parágrafos são enormes e você pode se confundir facilmente, tendo que voltar lá atrás para pegar a ideia do trecho. Por exemplo, eu demorei meia hora pra entender que a Serena estava tendo um caso com o Tony e tive que voltar umas duas páginas para entender o negócio. E demorei dois meses para acabar o livro, mas isso foi culpa da preguiça mesmo. Mas, não, isso não é nada que prejudique a genialidade do enredo ou deprecie o maléfico senhor Ian McEwan.

informações

Título: Serena (Sweet Tooth)
Autor: Ian McEwan
Tradução: Caetano Waldrigues Galindo
Número de Páginas: 384
Edição: 1ª – 2012
Editora: Companhia das Letras
Preço: R$39,00
Classificação: