Quem É Você, Alasca?, John Green

“Cruzes! Não posso ser uma dessas pessoas ficam sentadas falando que pretendem fazer isso e aquilo. Eu vou fazer e pronto.” – pag 55

Por Byzinha

Há algumas semanas eu vim aqui contar para vocês sobre a minha experiência feliz com An Abundance of Katherines, o segundo livro da carreira de John Green e o segundo dele que eu li [x]. Qual não foi a minha surpresa quando eu olhei os comentários RECHEADOS de gente que nunca tinha lido Quem É Você, Alaska????? Então eu resolvi me aventurar nesse programa de índio que é fazer resenha de um livro que você ama do fundo da alma.

Um dia eu estava linda no twitter quando uma das minhas leitoras (Camila) falou “BY, TEM UM LIVRO DO JOHN GREEN QUE VOCÊ PRECISA LER.” Não com exatamente essas palavras, mas com essa empolgação. Como eu contei em Katherines, comprei o livro e li em tipo 12 horas.

Quem É Você, Alasca? conta a história de Miles Halter, um garoto da Flórida de 16 anos que resolve estudar no mesmo colégio interno que o pai estudou no Alabama. Na Flórida, Miles era comum e sem amigos. Sua única companhia eram as últimas palavras dos mortos registradas nas muitas biografias da biblioteca do seu pai. Ao chegar em Culver Creek, Miles conhece Chip Martin – o Coronel – que logo o apelida de Gordo, justamente porque ele é magrelo, e lhe apresenta Alasca Young, sua vizinha que tem cigarros, bebida, um gênio avassalador e uma beleza que faz Miles entender imediatamente o poder das mulheres.

O livro é narrado pelo ponto de vista de Miles de forma irreverente. Ele é um adolescente, mas também um nerd, então as palavras não são das mais fáceis (ex: tem uma hora que ele chama a Alasca de ~~belicosa~~), mas isso é o de menos. A distribuição da história é feita entre “antes” e “depois”, divido em “x dias antes” ou “y dias depois”, faz você rir e chorar e nos apresenta personagens tão intensos e bem desenvolvidos que meu Deus! Terminei de ler sabendo que era um bom livro, mas quando paro para pensar chego à seguinte conclusão: é o melhor livro que li esse ano. É um dos 10 melhores livros que li na vida. O segundo, para ser mais precisa.

Somos capazes de sobreviver a essas coisas horríveis, pois somos tão indestrutíveis quanto pensamos ser. – pag 226

Quem É Você, Alasca? é um livro muito, MUITO bom. MUITO. BOM. É repleto de quotes quotáveis, que você acaba querendo usar em algum momento da vida. Miles é um garoto simples no sentido mais puro da palavra. Ele passa por CADA COISA que é de morrer de rir (ex: anotem aí: páginas 110 e 130). John Green escreve de um jeito TÃO perfeito! Pensar no Miles e na Alasca me faz querer quotar Inception, porque é o que eu sempre lembro: “Não posso imaginá-la em toda a sua complexidade; todas as suas perfeições, todas as imperfeições. Olhe para você. Você é apenas uma sombra da minha realidade.”

Alasca é essa pessoa louca e incontrolável que a gente acaba gostando TANTO! E a gente nunca vai conseguir entender o que se passa pela cabeça dela. É por isso que eu gosto do título, “Quem é você, Alasca?”, faz sentido. Porque Miles, Coronel e seus outros amigos (Takumi e Lara) giram em torno da incógnita que Alasca é. Nós mesmos, quando lemos, temos essa pergunta em mente. “Quem é você, Alasca?” Porque ela é misteriosamente incrível de um jeito que você nunca achou que iria gostar.

O título em inglês é “Looking For Alaska”, que em tradução livre fica “Buscando Alaska”. Amo igualmente, mas ainda assim gosto bastante da versão que a Martins Fontes deu. Com as capas é a mesma coisa, a nossa capa é a mais bonita de todas. Depois dela, eu gosto da britânica (essa preta, ca florzinha), mas ela ta esgotada, então enquanto não for relançada eu fico só com o meu livrinho em português mesmo ._. Inclusive ele ta todo acabado, porque vez ou outra eu pego para dar uma relida em alguma parte. Só emprestei uma vez para uma amiga (Lauri) e ela adorou! Já li três vezes e, nessa última, marquei com marca-texto minhas partes preferidas, porque fica mais fácil de achar [x].

Eu peço de coração para que vocês não tenham medo de ler depois de eu ter dissertado tanto o quanto é bom. Mais de uma pessoa já tinha me falado antes de eu ler quantos milhões de estrelhinhas douradas esse livro merece, então eu também li com um pé atrás. Como eu disse na resenha de Katherines e aqui mesmo, quando terminei de ler era sabendo que o livro é bom, mas foi depois de um tempo que eu percebi que o livro é realmente um life-changing.

John Green escreve para meninos e meninas, então todo mundo pode correr ir ler. Não é dos mais baratos, mas é um investimento sem arrependimentos.

As especulações para um filme aconteceram e os direitos foram comprados em 2006 – quando o livro foi lançado nos EUA – mas nada muito oficial foi dito. Talvez, bem TALVEZ, ele seja lançado em 2013, se, SOMENTE SE, alguma distribuidora topar distribuir. Meu dream cast inclui Chloe Moretz (Kick-Ass) como Alaska e Freddie Highmore (A Arte da Conquista) como Miles, Deus ouça minhas orações.

Desejo de todo o coração que vocês leiam, se deliciem, riam, chorem e se apaixonem por esse livro assim como eu.

Por último, mas não menos importante, vou deixar um pedacinho para vocês que não do da chuva, que vocês com certeza já leram em tudo que é lugar.

“Não é a vida nem a morte, o labirinto.”
“Hmm…, certo. É o quê?”
“O sofrimento”, ela disse. “São as coisas erradas que fazemos e as coisas erradas que fazem conosco. Essa é a questão. Bolívar estava falando sobre a dor, não sobre a vida e a morte. Como saímos deste labirinto de sofrimento?”
“O que aconteceu?”, perguntei. E senti a ausência de sua mão em minha coxa.
“Não aconteceu nada. Mas o sofrimento está sempre presente, Gordo. Dever de casa, malária, o namorado que mora longe quando você tem um garoto bonito deitado do seu lado. O sofrimento é universal. É a única coisa que preocupa tanto os budistas quanto os cristãos e os mulçumanos.” – pag 84

Título: Quem É Você, Alasca?
Autor: John Green
Número de Páginas: 230
Edição: 1ª – 2010
Editora: WMF Martins Fontes
Preço: R$38,00 [x]
Classificação: x log 1 milhão etc

PS: Gosto de imaginar coisas, mesmo com o Green tendo dito que não planejava continuação para nenhum de seus livros (e eu adoro isso, de verdade). Gosto de pensar que Gordo e Lara finalmente encontraram o ponto de equilíbrio que faltava em “antes” e começou a ser construída da forma certa em “depois”. Gosto de pensar que o Melhor Dia do Coronel realmente aconteceu. O Coronel uma vez disse “O labirinto é uma droga, mas eu o escolho.” Gosto de saber que eles aprenderam a viver com isso.