A Revolução dos Bichos, George Orwell

Por Byzinha

Uma das promessas que fiz para mim mesma desde o ano passado foi ler mais clássicos. Não funcionou com Jane Austen, mas deu certo quando coloquei as mãos na minha cópia de On the Road. Desde então, li uma meia dúzia de livros que mudaram gerações (meu preferido continua sendo Laranja Mecânica) e o último a entrar na lista foi nenhum menos que Animal Farm, de George Orwell, vindo para o Brasil pelo selo da Companhia das Letras sob o nome “A Revolução dos Bichos”.

No one believes more firmly than Comrade Napoleon that all animals are equal. He would be only too happy to let you make your decisions for yourselves. But sometimes you might make the wrong decisions, comrades, and then where should we be?

Nessa obra de Orwell, somos apresentados a uma granja cujos bichos armam uma revolução sob comando dos porcos e expulsam os humanos e têm plena certeza que podem lidar com a granja por si só.

Ora, como toda boa revolução, essa foi encabeçada por um porquinho inteligente e bem intencionado chamado Bola-de-Neve, mas, como toda boa revolução, foi traído por um porquinho dissimulado chamado Napoleão, expulso, taxado como traidor e, com a pouca memória dos outros bichos além de não serem propriamente alfabetizados, isso não se torna difícil.

A partir de então, as boas ideias de Bola-de-Neve, que seriam usados em favor de todos os bichos com um princípio de igualdade, são usadas por Napoleão em prol apenas dos porcos e seus cães de guarda. Os animais da granja se veem cada dia mais magros, com menos ração e mais horas de trabalho, enquanto os porcos estão cada dia mais gordos e exigindo mais trabalho. Mas eles não conseguem lembrar como era antes, com seus donos humanos, então eles supõem que a vida está melhor.

Several of them would have protested if they could have found the right arguments.

A Revolução dos Bichos foi publicado na década de 40 como uma crítica ao governo Stalin, com a intenção, indeed, de causar discórdia. É um livro muito consciente, assim como seu autor, e chama a atenção, deixando de lado a crítica política, principalmente por duas coisas: é incrivelmente fácil de ler e definitivamente atual.

Ele é um livro que te dá raiva, mas que você não consegue parar de ler, porque, afinal, é tão curto que nem faz sentido parar pela metade. Você torce até o final para que os porcos corruptos se deem mal e, mais que isso, se incomoda por tudo que o livro conta ser tão exatamente o que acontece hoje em dia ao redor do mundo.

É interessante e astuto. Não é a toa que os livros de George Orwell estão vivos há gerações. O cara sabia do que estava falando e não teve medo de falar. Ele escreveu para a década de 40 e de 90, para o século XX e XXI e, se o mundo continuar como está, para muitos outros séculos por vir.

informações

 

Título: A Revolução dos Bichos
Autor: George Orwell
Número de Páginas: 152
Edição: 1ª – 2007
Editora: Companhia das Letras
Preço: R$ 26,00
Classificação: